我们在冠病疫情期间对您的承诺阅读更多信息
查看客房预订情况
目的地 住宿日期 宾客数量
特别房价
2022
December 20211 月February 2022
SMTWTFS
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
2023
December 20221 月February 2023
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

细则与条款

更新日期:2020 年 4 月 13 日

重要!这是一份具有法律约束力的协议。在使用本网站之前,请仔细阅读这些使用条款。

概况

该《使用条款》(以下简称“条款”)是您与奥克伍德之间订立的协议。以下条款与细则管理您访问并使用 www.Oakwood.com,包括 www.Oakwood.com(以下简称“网站”)上或通过该网站提供的任何内容、功能和服务。

请您在开始使用本网站之前仔细阅读该条款。使用本网站即表示您接受并同意受这些条款和我们隐私政策的约束,内容详见 www.oakwood.com/privacy-policy,附于此处作为参考。 如果您不愿意同意该《使用条款》或我们的《隐私政策》,则无法访问或使用本网站。

请注意:该条款包含仲裁条款和适用于本网站所有用户的集体诉讼弃权声明。如果您的居住国为美国,则该条款适用于与奥克伍德的所有争端。如果您的居住国在美国境外,则该条款适用于您在美国控告奥克伍德的任何诉讼。这将影响奥克伍德解决争端的方式。接受该条款即表示您同意受该仲裁条款和集体诉讼弃权声明的约束。请仔细阅读。

该条款提及的“奥克伍德”、“我们”、或“我们的”指与您签订协议的奥克伍德公司。您的协议实体一般将根据您的居住国或权力机构而决定。

  • 如果您的居住国是美国,您与奥克伍德国际集团(美国)有限公司签订协议。
  • 如果您的居住国位于亚太地区或迪拜,则您与奥克伍德国际集团(亚洲)有限公司签订协议。
  • 如果您的居住国位于欧洲、中东(迪拜除外)或非洲,您与 Pine (UK) Holdings 有限公司签订协议。

使用条款的变更

我们或可不时地自行酌量修改并更新该条款。所有变动在发布时立即生效。然而,对适用法律和司法管辖区所规定的争端解决条款的任何变动将不适用于各方实际通知的或在变更发布在本网站日期之前的任何争端。

您在条款修订之后继续使用本网站即表示您接受并同意这些变动。我们建议您经常查看该页面,了解对您具有约束力的任何变动。

进入网站和账户安全

我们保留自行酌量停止提供或修改本网站以及我们在本网站提供的任何服务或材料的权利,恕不通知。无论出于任何原因,我们在任何时候或任何时段概不对本网站的全部或任何部分负责。我们或可不时地限制用户对网站的某些部分或全部网站的使用。

您的责任:

  • 安排访问本网站所需。
  • 确保通过您的互联网连接访问本网站的所有人知晓并遵守该条款。

如需访问本网站或获取其提供的部分资源,您可能须提供某些详细信息或其它信息。您使用本网站的条件之一是您在本网站上提供的所有信息均正确、当前有效且完整。您同意您在本网站上提供的所有信息,包括但不限于通过使用本网站上的任何互动特色功能,均受我们《隐私政策》(www.oakwood.com/privacy-policy)的制约,且您同意我们采取与我们《隐私政策》相一致的您的信息相关的所有行为。

知识产权

本网站及其全部内容、特色和功能(包括但不限于所有信息、软件、文本、陈列品、图像、视频和音频以及设计、精选系列和其中的安排)均由公司、其授权商或此类材料的其它提供方所有,并受美国和国际版权、商标、专利、商业机密和其它知识产权或所有权法律的保护。

该条款允许您仅以个人、非商业的目的使用本网站。禁止再制、分发、修改、创作其衍生作品、公开表演、再出版、下载、储存或传播我们网站上的任何材料,以下除外:

  • 您的电脑内存可能在您偶然获取并浏览这些材料时暂时存储了此类材料的副本。
  • 您可能存储了因您的网页浏览器为增强显示而自动缓存的文件。
  • 您可能出于个人、非商业的用途而非以进一步再制、出版或分发为目的,打印合理页数的本网站副本。
  • 如果我们提供台式电脑、移动电话或其它应用程序用于下载,且您同意受我们此类应用程序的终端用户使用许可协议的约束,则您能够仅以个人、非商业的用途将单一副本下载至您的电脑或移动设备上。
  • 如果我们提供含有某些内容的社交媒体特色功能,则您可以采取与此类特色功能所赋予的此类措施。

禁止:

  • 修改本网站上任何材料的副本。
  • 使用任何插图、图片、视频或音频序列、或任何单独来自附加文本的图片。
  • 删除或改动来自本网站材料副本的任何版权、商标或其它所有权声明。

禁止以任何商业目的访问或使用本网站的任何部分或通过本网站获得的任何服务或材料。

如果您打印、复印、修改、下载本网站的任何部分、或违反该条款使用或向其他任何人提供本网站任何部分的访问权,您使用本网站的权利将立即终止,且您必须由我方决定退还或销毁您复印的任何材料。任何权利、标题、或对本网站的兴趣或利益、或本网站的任何内容均不可转让给您,且公司保留所有未明确授权的权利。任何本条款未明确允许的本网站的使用均被视为违反本条款的行为,并可能违反版权、商标和其它法律。

商标

奥克伍德的名字和徽标及所有相关的名字、徽标、产品名和服务名、设计与标语均是奥克伍德或其附属机构或授权商的商标。禁止未经公司提前书面许可使用此类标志。本网站上的所有其它名字、徽标、产品名和服务名、设计和标语均为其各自所有者的商标。

禁止使用

您仅可以合法目的使用本网站并遵守这些条款。您同意在以下情况下不使用本网站:

  • 以违反任何适用的联邦、州、地方或国际法律或法规的任何方式(包括但不限于任何与往返于美国或其它国家的数据或软件出口相关法律)。
  • 通过向未成年人展示不恰当内容、要求可识别个人身份的信息,以任何方式剥削、伤害或试图剥削或伤害未成年人为目的。
  • 发送、故意接收、上传、下载、使用或重复使用任何未符合本条款中规定的内容标准的材料。
  • 传输或诱导发送任何广告或促销材料,包括任何“垃圾邮件”、“连锁信”、“垃圾信息”或其它任何类似的教唆行为。
  • 模仿或试图模仿奥克伍德、奥克伍德员工或任何其他人或实体(包括但不限于通过使用与任何前述相关的电子邮箱地址)。
  • 进行任何其它限制或禁止任何人使用或享用本网站、或可能损害奥克伍德或本网站用户(由我们决定)、或令其负责的行为。

此外,您同意避免以下行为:

  • 以任何可能致使网站瘫痪、过载、受到损坏或损害的方式使用网站,或妨碍其它任何方使用本网站,包括其通过本网站参加实时活动的能力。
  • 使用任何机器人、爬虫或其它自动设备、过程或方式以任何目的访问本网站,包括监控或复制本网站的任何材料。
  • 使用任何手动操作,或以本条款中未明确授权的其它任何目的、未经我们的提前书面同意监控或复制本网站上的任何材料。
  • 使用任何设备、软件或程序干扰本网站的正常运行。
  • 带来任何病毒、特洛伊木马、蠕虫病毒、逻辑炸弹或其它恶意的或技术上有害的材料。
  • 试图获取未授权访问、妨碍、损害或破坏本网站的任何部分、本网站上存储的服务器或任何服务器、计算机或与本网站相连的数据库。
  • 通过拒绝服务或分布式的拒绝服务攻击本网站。
  • 以其它方式试图妨碍本网站的正常运行。

网站内容

本网站所呈现的或通过本网站呈现的信息仅可以一般信息为目的获取。我们概不保证该信息的正确性、完整性或有效性。任何对此类信息的信任所产生的风险完全由您自负。我们对您或本网站的任何其他访客、或可能获知本网站任何内容的任何人对此类材料的任何信赖概不负责。

本网站可能包含关于奥克伍德服务的信息,但并非所有服务在每个位置都可用。本网站可能包含不准确的技术信息、印刷错误或遗漏。奥克伍德对本公司网站上显示的任何印刷、摄影、技术或定价(包括但不限于错误的价格)错误概不负责。奥克伍德保留随时更改、更正和/或改进本网站以及此类信息中所描述产品和项目的权利,恕不另行通知。

本网站变动

我们或可不时地更新本网站上的内容,但其内容并不一定完整或最新。本网站上的任何内容可能在任何特定的时间过时,我们恕不对更新此类内容负责。

关于您和您访问网站的信息

我们在本网站上收集的所有信息均受 www.Oakwood.com/privacy-policy 上的《隐私政策》约束。使用本网站即表示您同意我们根据该《隐私政策》采取所有有关您信息的措施。

本网站的链接

如果本网站含有由第三方提供的其它网站和资源的链接,则这些链接仅为方便而提供。这包括广告中包含的链接,包括横幅广告和赞助链接。我们无法控制这些网站或资源的内容,且对这些内容或可能由您的使用而导致的任何丢失或损坏概不负责。如果您决定访问本网站上含有的任何第三方网站,您的行为产生的风险全部由您自负且受使用此类网站的条款和细则的约束。

免责条款

您明白我们不能也无法保证或担保可从互联网或本网站上下载的文件没有病毒或其它破坏性指令。您应负责执行足够的程序和核查点以满足您对抗毒保护和数据输入与输出的准确性、以及为任何丢失数据的任何重建保持一种与我们的网站不相关的方式的特殊要求。在法律允许的最大范围内,我们对由分布式的拒绝服务攻击、病毒或其它技术上有害的内容所导致的损失或损害概不负责,这些损失或损害可能因您使用网站或从网站上获取的任何服务或商品、或由于您下载网站上或其中含有的链接中发布的任何材料而影响您的计算机设备、计算机程序、数据或其它专利品。

您使用网站、其内容以及通过网站获取的任何服务或商品所产生的风险由您自负。网站、其内容和从网站上获取的任何服务或商品均按原样提供,无任何类型的、明确或暗示保证;公司或任何与公司相关的人亦不对网站的完整性、安全性、可靠性、质量、准确性或可用性做出任何保证或陈述负责。除限制前述内容之外,公司或与公司有关的任何人概不代表或保证 (1) 网站、其内容或从网站上获取的任何服务或商品是正确的、可靠的、没有错误的、或不间断的;(2) 缺陷会得到更正;(3) 我们供您使用的的网站或服务器没有病毒或其它有害组件;或 (4) 网站或从网站获取的任何服务或商品能够满足您的需求或期待。

在法律允许的最大范围内,公司特此否认任何形式的保证(无论明确或暗示、法定或非法的),包括但不限于对适销性、非侵权和特定目的的适用性做出任何担保。

前述内容不影响在可适用法律的约束下无法被排除或限制的任何担保。

责任限制

在法律允许的最大范围内,奥克伍德、其附属机构或其授权商、服务供应商、员工、代理人、办事员或董事依据任何法学理论、在任何情况下恕不对由您的使用而导致或与您的使用相关的任何形式的损害、无法使用网站、网站上的任何网站链接、网站上的任何内容或此类其它的网站,包括任何直接的、间接的、特殊的、附带的、随之发生的或惩罚性的损害,包括但不限于人身伤害、疼痛和痛苦、精神损害、收入的损失、利益的损失、交易或预期存款的损失、使用价值的损失、数据的丢失以及是否由侵权行为(包括渎职)、违反合约或相反而导致,即便可以预见。

弥偿

您同意捍卫、保护且不损害奥克伍德、其附属机构、授权商和服务供应商及其各自的办事员、董事、员工、合同工、代理人、许可人、供应商、继承人和来自或违反(由您违反该条款或由您使用本网站(包括但不限于使用本网站的任何内容、服务和除本条款中明确授权的产品之外的产品,或使用任何从本网站获取的信息)所导致的或相关的)任何索赔、债务、损害、裁决、裁定额、诉讼费、花费或费用(包括合理的律师费)的受让人。

适用法律和司法管辖区

所有与本网站和该条款相关的事务以及由此导致的或与之相关的任何争端或诉讼(在不同情况下,包括非合约争端或索赔)应受加利福尼亚州的州内法约束并诠释,(无论是加利福尼亚州或任何其它司法管辖区的)任何法律条文或法规的选择或与之产生的冲突均不能生效。

任何法律诉求、诉讼或由该条款或本网站导致或与之相关的法律程序应专由美国的联邦法庭或加利福尼亚州的法庭处理(分别位于洛杉矶市和洛杉矶县)。您将放弃任何及所有由这些法庭对您行使审判权和这些法庭的审判地点的反对权。

仲裁

您与奥克伍德双方均同意任何由该条款或其适用性、违约、终止、有效性、执行或阐释而导致的或与之相关、或与使用本网站相关的任何争端、索赔或争议(共同称为“争端”)将根据美国仲裁协会的仲裁规则并依据加利福尼亚州法律由具有约束力的仲裁单独解决。如果存在有关仲裁协议是否能够被执行或适用于我们争端的争端,您和奥克伍德同意该问题将由仲裁员决定。

提出索赔的时限

任何由本条款或本网站导致的或与之相关的诉讼或索赔理由须在诉因发生之后的一 (1) 年内提出;否则,该诉讼或索赔的理由将永久禁止。

免责及效力瑕疵

奥克伍德对本条款中规定的任何条款或条件的弃权均不应被视为该条款或条件、或其它任何条款或条件的进一步或持续的弃权,公司任何未能坚持该条款下的权利或条款的行为均不应构成该权利或条款的弃权。

如果该条款中的任何规定被具有管辖权的法院或其它特别法庭以任何理由判定为无效、非法或不可强制执行,则该规定应被排除或以本条款的剩余规定将继续完全有效的最小程度受到限制。

全部协议

本条款、隐私政策和 Cookie 政策构成您与奥克伍德之间就本网站的唯一且全部协议,并取代所有与本网站相关的之前的和同时期的、书面和口头的协议、契约、陈述和担保。

有关侵权索赔的注意事项和程序

依照 17 号《美国法典》512(c)(2) 章,侵权索赔的通知应发送至我们的指定代理人。通知必须提交给以下指定代理人:

  • 服务供应商:奥克伍德 (Oakwood)
  • 接收侵权索赔通知的指定代理人名称:Ben Machida
  • 向指定代理人发送通知的完整地址:
    Oakwood Worldwide (US) LP
    Attn: Ben Machida
    One World Trade Center, 24th Floor
    Long Beach, California 90802
  • 指定代理人的电话:+1 562.473.7300
  • 指定代理人的电子邮箱地址:bmachida@oakwood.com

依据 17 号《美国法典》512(c)(3) 章,欲生效,该通知须以书面形式包含以下内容:

  1. 经过授权代表据称被侵犯的专有权所有人行事的人的亲笔签名或电子签名;
  2. 据称被侵犯的版权作品的证明,或如果一份通知包含单一网站的多份版权作品,则应包含该网站这些作品的代表列表;
  3. 据称被侵犯或作为侵犯行为主体、且被移除或即将被禁用的材料以及足够合理地允许服务供应商找到该材料的信息的证明;
  4. 足够合理地允许服务供应商联系投诉方的信息,如地址、电话号码和可能联系到投诉方的电子邮箱地址(如有);
  5. 投诉方真诚地相信被投诉的材料使用方式未经版权所有人、其代理人或法律授权的声明;以及
  6. 通知中的信息准确、犯有伪证罪以及投诉方经过授权代表据称被侵犯的专有权的所有人行事的声明。
Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink